cuddle up
US
・UK
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từÔm ấp, nép mình
The children cuddled up to their mother while watching the movie.
Phụ đề video
The Boys - Butcher dọa Vogelbaum (S2E7) | Movieclips (The Boys - Butcher Threatens Vogelbaum (S2E7) | Movieclips)
- He'd cuddle up to me.
Và ai biết rõ hơn ông chứ?
- He'd cuddle up to me.
Cậu ấy sẽ ôm lấy tôi.
Trump Thua Kiện Thuế Với Tối Cao Pháp Viện, Ra Lệnh Công Khai Hồ Sơ Người Ngoài Hành Tinh Mật (Trump Loses Tariff Battle with Supreme Court, Orders the Release of Classified Alien Files)
- rather that gentle pitter-patter against the window, letting you know that for the next few hours, you have an excuse to cuddle up on the couch with your favorite book and a nice cup of tea because Mother Nature feels like crying for just a little bit.
Tên bạn là gì và bạn đến từ đâu?
- rather that gentle pitter patter against a window, letting you know that for the next few hours, you have an excuse for to cuddle up on the couch with your favorite book and a nice cup of tea because mother nature feels like crying for just a little bit.
thay vào đó là tiếng tí tách nhẹ nhàng trên cửa sổ, cho bạn biết rằng trong vài giờ tới, bạn có cớ để cuộn tròn trên ghế sofa với cuốn sách yêu thích và một tách trà ngon vì mẹ thiên nhiên đang muốn khóc một chút.
Các bà mẹ đi làm (Working Moms)
- So whatever it is that you love, shut off your iPhone for a second, maybe take a hot bath, cuddle up with a good book, maybe go see a movie with a friend or something, maybe have dinner for one, something nice, dress up, just be alone and enjoy that time, because it's really rare to have it.
một mình, một điều gì đó thú vị, ăn mặc đẹp. Chỉ cần ở một mình và tận hưởng thời gian đó vì nó thực sự
Laura Dern Giúp Tôn Vinh Carol Burnett Tại Nhà hát Trung Hoa Grauman trên Đại lộ Hollywood. (Laura Dern Helped Immortalize Carol Burnett At Grauman's Chinese Theater On Hollywood Blvd.)
- And at the end of the day, we'd cuddle up,
Tôi nghĩ.
- And at the end of the day, we'd cuddle up and I'd get videos and we'd look over them.
Cuối ngày, chúng tôi sẽ ôm nhau và tôi sẽ nhận được video để cùng xem lại.
SÁCH ẤM CÚNG? | PHIM ✨ | Bánh Pudding & Trà? | Mùa Thu! ??| Tiếng Anh Anh Ấm Cúng! ?? (COSY BOOKS ? | FILMS ✨ | Pudding & Tea ?| Autumn Time! ??| Cosy British English! ??)
- Sometimes I say, "Tonight I'm going to curl up with a good book," or "I'm going to curl up and watch Notting Hill and generally have a lovely cosy time." Number two is cuddle up, cuddle up, a really cute phrasal verb.
Khi họ cuộn tròn lại, điều mà con người thường làm là pha cho mình một tách đồ uống nóng, mặc những bộ quần áo ấm áp và thoải mái, rồi cuộn tròn trên sofa với một chiếc chăn và thư giãn.
- Number two is cuddle up.
Số hai là ôm ấp.
Bánh Gừng - Kể Chuyện Sách Cho Bé - Truyện Kể Trước Khi Ngủ Cùng Dessi! - Giờ Kể Chuyện (The Gingerbread Man - Read Aloud Kids Book - A Bedtime Story with Dessi! - Story time)
- Cuddle up and get ready to read a cookie bedtime story with me.
Hãy ôm chặt và sẵn sàng cùng mình đọc một câu chuyện trước khi đi ngủ nhé.
- Cuddle up and get ready to read a cookie bedtime story with me.
Hãy ôm chặt và sẵn sàng cùng mình đọc một câu chuyện trước khi đi ngủ nhé.
Động Vật Tuyệt Vời Nhất (Best Animal Ever)
- Lots of people love pandas because it looks like you could cuddle up to 'em,
- Lots of people love pandas because it looks like you could cuddle up to them,
Rất nhiều người yêu gấu trúc vì trông chúng có vẻ có thể ôm ấp,
Trailers Chân Thật - Lỗi Tại Các Vì Sao (Honest Trailers - The Fault in Our Stars)
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true happiness together before everything goes to hell.
Vậy hãy cùng nhau tận hưởng một cái kết đẹp nơi những người yêu nhau trắc trở có một khoảnh khắc hạnh phúc đích thực bên nhau trước khi mọi thứ sụp đổ.
- So cuddle up for a beautiful finale where our star-crossed lovers have a moment of true
Người mẫu không trang điểm (Models Without Makeup)
- and I just want to cuddle up under my sheets and just watch Netflix the whole day.
và tôi chỉ muốn cuộn mình dưới chăn và xem Netflix cả ngày.
You Are My Happy | Read Aloud by Hoda Kotb
- Let's cuddle up, one kiss, one hug.
Chúng ta hãy ôm nhau, một nụ hôn, một cái ôm.